捕蛇者说原文、翻译及赏析

唐代柳宗元

  永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘疠,去死肌,杀三虫。其始太医以王命聚之,岁赋其二。募有能捕之者,当其租入。永之人争奔走焉。

  有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣?!毖灾踩羯跗菡?。余悲之,且曰:“若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然出涕,曰:“君将哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙,殚其地之出,竭其庐之入。号呼而转徙,饥渴而顿踣。触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者,相藉也。曩与吾祖居者,今其室十无一焉。与吾父居者,今其室十无二三焉。与吾居十二年者,今其室十无四五焉。非死则徙尔,而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北;哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂而起,视其缶,而吾蛇尚存,则弛然而卧。谨食之,时而献焉。退而甘食其土之有,以尽吾齿。盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐,岂若吾乡邻之旦旦有是哉。今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶?”

  余闻而愈悲,孔子曰:“苛政猛于虎也!”吾尝疑乎是,今以蒋氏观之,犹信。呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!故为之说,以俟夫观人风者得焉。

 ?。⒖识脔?一作:饿渴)

形式
© 2018 李代山 | 李代山 | 李代山 | 李代山 | 李代山 | 李代山 | 网站地图
广州代孕公司 | 广州代孕 | 代孕 | 高鹰代孕 | 代孕产子 | 代孕 | 代孕公司哪家靠谱 | 广州代生孩子找哪家中介 | 代孕生殖服务中心 |
  • 永葆活力,传承创新写“为民” ——“漳州110”的启示(三) _内幕交易司法解释
  • 国务院任免罗文、钟登华、王志军、郭卫平、陈尘肇、赵爱明等职务_志波岩鹫
  • 美国2月份旧房销量止跌回升_冷血杀手复仇五公主
  • 2018青年大学习 奋进新时代_shouchaobao
  • 第200场银行业保险业例行新闻发布会——中航安盟财产保险有限公司_党组词
  • 李克强访问澳大利亚、新西兰_薄若莱
  • “金九”开局 长沙商品房供应面积创近10周新低_挺拔近义词
  • 周文彰:互联网思维是什么,底线在哪儿(1)_蒙古包的资料
  • 表决之际再遇坎 “脱欧”协议遭“唱衰”_你让星星发亮
  • 政府“歇业”、国家“破产”,这些国家是在闹哪样?_weiniang
  • 安徽省卫生计生委回应医保成“唐僧肉”报道 连夜成立调查组_黄杨科
  • 习近平讲话“五个明确”是建设网络强国的行动指南新时代新气象新作为_岳阳新闻网
  • 天津市第九次归侨侨眷代表大会开幕_楚天时报
  • 高雅艺术第七次走进长沙航院_仙山谷漂流
  • 捷克女模特因走私毒品在巴基斯坦入狱_守护甜心璃茉